Bebeğim
Türkçe English

Kullanım Koşulları

Yürürlük tarihi: 10 Eylül 2026

1. Koşulların kabulü ve işletmeci

Bebeğim bebek takip uygulaması ("Uygulama"), Albert Medya Yazılım ve Dijital Yayıncılık Hizmetleri A.Ş. ("Albert Yazılım", "biz" veya "bize") tarafından işletilir.

Uygulamaya kayıt olarak, giriş yaparak veya Uygulamayı kullanarak; bu Kullanım Koşulları'nı ve Gizlilik Politikası'nı okuduğunuzu, anladığınızı ve bunlarla bağlı kalmayı kabul ettiğinizi beyan edersiniz. Koşulları kabul etmiyorsanız kayıt olmayın, giriş yapmayın ve Uygulamayı kullanmayın.

2. Yaş şartı

Uygulamayı kullanabilmek için en az 13 yaşında olmanız gerekir. 13 yaşından küçükseniz Uygulamayı kullanmayın ve hesap oluşturmayın. 13–18 yaş arasındaysanız Uygulamayı yalnızca ebeveyn veya yasal vasi onayıyla kullanabilirsiniz.

3. Hizmetin tanımı

Uygulama; beslenme, uyku, bez değişimi, büyüme ve sağlık gibi bebek bakım kayıtlarını tutmanızı, hatırlatıcılar kurmanızı ve özet raporlar görüntülemenizi sağlar. Hizmet olduğu gibi sunulur ve zaman zaman güncellenebilir.

4. Tıbbi sorumluluk reddi

Uygulama tıbbi tavsiye, teşhis veya tedavi sağlamaz. İçerik yalnızca bilgilendirme ve kişisel kayıt amaçlıdır. Çocuğunuzun sağlığıyla ilgili kararlar için mutlaka bir sağlık uzmanına danışın. Acil durumlarda derhal tıbbi yardım alın.

5. Hesabınız

Uygulamaya Google ile giriş yaparak erişirsiniz. Hesabınızın güvenliğinden ve hesabınız altında gerçekleşen etkinliklerden siz sorumlusunuz. Girdiğiniz bilgilerin doğru olması sizin sorumluluğunuzdadır.

6. Kabul edilebilir kullanım

Uygulamayı yalnızca yasal amaçlarla ve bu Koşullar'a uygun şekilde kullanmayı kabul edersiniz. Uygulamayı tersine mühendislik yapmamayı, kötüye kullanmamayı, hizmeti aksatmamayı ve başkalarının haklarını ihlal etmemeyi taahhüt edersiniz.

7. Verileriniz

Girdiğiniz kayıtlar size aittir. Verilerin nasıl işlendiği Gizlilik Politikası'nda açıklanmıştır. Ayarlar bölümündeki "Hesabımı sil" seçeneğiyle hesabınızı ve tüm verilerinizi istediğiniz zaman kalıcı olarak silebilirsiniz.

8. Veri kaybı, yedekleme ve kullanılabilirlik

Albert Yazılım, verilerinizin her zaman kullanılabilir, doğru, eksiksiz veya kurtarılabilir olacağını garanti etmez. Teknik arıza, senkronizasyon hatası, cihaz veya işletim sistemi sorunları, uygulama güncellemeleri, üçüncü taraf hizmet kesintileri, hatalı kullanım ya da hesap/veri silme işlemleri nedeniyle verilerinizde kayıp, bozulma veya erişilemezlik yaşanabilir.

Verilerinizin düzenli olarak kendi kopyasını almak (örneğin uygulamadaki PDF dışa aktarma özelliğiyle) sizin sorumluluğunuzdadır. "Hesabımı sil" işlemi geri alınamaz; silinen veriler kurtarılamaz. Yürürlükteki yasaların izin verdiği azami ölçüde, Albert Yazılım herhangi bir veri kaybı, bozulması, silinmesi veya erişilememesinden sorumlu tutulamaz.

9. Fesih

Hesabınızı istediğiniz zaman silerek Uygulamayı kullanmayı bırakabilirsiniz. Bu Koşullar'ı ihlal etmeniz hâlinde erişiminizi askıya alabilir veya sonlandırabiliriz.

10. Garanti reddi ve sorumluluğun sınırlandırılması

Uygulama "olduğu gibi" ve "mevcut olduğu şekilde" sunulur; açık veya zımni (ticari elverişlilik, belirli bir amaca uygunluk, kesintisizlik, hatasızlık veya doğruluk dahil) hiçbir garanti verilmez.

Yürürlükteki yasaların izin verdiği azami ölçüde; Albert Yazılım, yöneticileri, çalışanları ve iş ortakları, Uygulamanın kullanımından veya kullanılamamasından, veri kaybı, bozulması veya silinmesinden ya da hizmet kesintilerinden doğan hiçbir dolaylı, arızi, özel, cezai veya sonuç niteliğindeki zarardan sorumlu değildir. Her hâlükârda, Albert Yazılım'ın bu Koşullar veya Uygulama ile ilgili toplam sorumluluğu, ilgili talebin doğduğu tarihten önceki on iki (12) ay içinde Uygulama için bize fiilen ödediğiniz tutarla (hiç ödeme yapmadıysanız sıfır ile) sınırlıdır.

Bazı yargı bölgeleri belirli garantilerin reddine veya sorumluluğun sınırlandırılmasına izin vermeyebilir; bu durumda yukarıdaki sınırlamalar sizin için yasaların izin verdiği azami ölçüde uygulanır. Bu madde, yasa gereği hariç tutulamayan tüketici haklarınızı ve kişisel verilerin korunmasına ilişkin mevzuattan doğan haklarınızı etkilemez.

11. Tazminat

Uygulamayı bu Koşullar'a veya yürürlükteki mevzuata aykırı kullanmanızdan doğan her türlü talep, zarar ve masrafa karşı Albert Yazılım'ı tazmin etmeyi ve zarar görmemesini sağlamayı kabul edersiniz.

12. Koşullardaki değişiklikler

Bu Koşullar'ı zaman zaman güncelleyebiliriz. Önemli değişiklikleri Uygulama üzerinden bildiririz; güncel sürümü her zaman bu sayfada bulabilirsiniz. Değişiklikten sonra Uygulamayı kullanmaya devam etmeniz, güncel Koşullar'ı kabul ettiğiniz anlamına gelir.

13. Geçerli hukuk ve yetki

Bu Koşullar, Türkiye Cumhuriyeti kanunlarına tabidir. Bu Koşullar'dan doğan uyuşmazlıklarda İstanbul (Çağlayan) Mahkemeleri ve İcra Daireleri yetkilidir; tüketici mevzuatından doğan zorunlu yetki kuralları saklıdır.

14. İletişim

Sorularınız için: yasir.kavras@albertsoftware.com


Terms of Use

Effective date: September 10, 2026

1. Acceptance of terms and operator

The Bebeğim baby tracking app (the "App") is operated by Albert Medya Yazılım ve Dijital Yayıncılık Hizmetleri A.Ş. ("Albert Yazılım", "we", or "us").

By registering, signing in, or otherwise using the App, you acknowledge that you have read, understood, and agree to be bound by these Terms of Use and the Privacy Policy. If you do not agree, do not register, sign in, or use the App.

2. Age requirement

You must be at least 13 years old to use the App. If you are under 13, do not use the App or create an account. If you are between 13 and 18, you may use the App only with the consent of a parent or legal guardian.

3. Description of the service

The App lets you log baby-care records such as feeding, sleep, diaper changes, growth and health, set reminders, and view summary reports. The service is provided as is and may be updated from time to time.

4. Medical disclaimer

The App does not provide medical advice, diagnosis, or treatment. Content is for informational and personal record-keeping purposes only. Always consult a healthcare professional for decisions about your child's health. In an emergency, seek medical help immediately.

5. Your account

You access the App by signing in with Google. You are responsible for the security of your account and for activity that occurs under it. You are responsible for the accuracy of the information you enter.

6. Acceptable use

You agree to use the App only for lawful purposes and in accordance with these Terms. You agree not to reverse-engineer, misuse, disrupt the service, or infringe the rights of others.

7. Your data

The records you enter belong to you. How data is processed is described in the Privacy Policy. Using the "Delete my account" option in Settings, you can permanently delete your account and all your data at any time.

8. Data loss, backups and availability

Albert Yazılım does not guarantee that your data will always be available, accurate, complete, or recoverable. Loss, corruption, or unavailability of data may occur due to technical failures, synchronization errors, device or operating-system issues, app updates, third-party service outages, misuse, or account/data deletion.

You are responsible for keeping your own copies of your data on a regular basis (for example, using the PDF export feature in the app). The "Delete my account" action is irreversible, and deleted data cannot be recovered. To the maximum extent permitted by applicable law, Albert Yazılım shall not be liable for any loss, corruption, deletion, or inaccessibility of data.

9. Termination

You may stop using the App at any time by deleting your account. We may suspend or terminate your access if you violate these Terms.

10. Disclaimer of warranties and limitation of liability

The App is provided "as is" and "as available", without warranties of any kind, whether express or implied (including merchantability, fitness for a particular purpose, uninterrupted operation, error-free performance, or accuracy).

To the maximum extent permitted by applicable law, Albert Yazılım, its directors, employees, and partners shall not be liable for any indirect, incidental, special, punitive, or consequential damages, or for any loss, corruption, or deletion of data or service interruptions, arising from your use of or inability to use the App. In any event, Albert Yazılım's total aggregate liability relating to these Terms or the App shall not exceed the amount you actually paid us for the App in the twelve (12) months preceding the event giving rise to the claim (or zero if you paid nothing).

Some jurisdictions do not allow the exclusion of certain warranties or the limitation of liability; in such cases the above limitations apply to the fullest extent permitted by law. Nothing in this section limits your statutory consumer rights or your rights under applicable data-protection law that cannot be excluded by law.

11. Indemnity

You agree to indemnify and hold Albert Yazılım harmless from any claims, damages, and costs arising from your use of the App in breach of these Terms or applicable law.

12. Changes to these terms

We may update these Terms from time to time. We will notify you of significant changes through the App; the current version is always available on this page. Continuing to use the App after a change means you accept the updated Terms.

13. Governing law and jurisdiction

These Terms are governed by the laws of the Republic of Türkiye. Disputes arising from these Terms shall be subject to the courts and enforcement offices of Istanbul (Çağlayan), without prejudice to any mandatory jurisdiction rules under consumer law.

14. Contact

Questions: yasir.kavras@albertsoftware.com